INDICE DEI CONTENUTI
- 1. Il campo di applicazione
- 2. Quali dati personali abbiamo su di te
- 3. Nessun obbligo di divulgare informazioni personali
- 4. Quali dati personali raccogliamo
- 5. Base giuridica e finalità del trattamento dei dati personali
- 6. Trasferimento dei dati personali a terzi
- 7. Cookie e servizi di terze parti
- 8. Conservazione dei dati personali
- 9. Trasferimenti internazionali
- 10. Sicurezza dei dati personali
- 11. Collegamenti ipertestuali a siti web di terze parti
- 12. Modifiche alla presente Informativa
- 13. I tuoi diritti
Informativa sulla privacy
Noi (indicati anche come "Noi", "Ci" o "Nostro") ci impegniamo a proteggere i tuoi Dati Personali e la tua privacy. La presente Informativa sulla Privacy spiega come raccogliamo e conserviamo le informazioni che fornisci tramite il sito web Lume Capitivo (il "Sito web").
We want to help you make informed choices about the use and processing of Personal Data. We use various methods and procedures to provide relevant information. If we believe you need specific details, we will provide them at the appropriate time. We will be happy to answer any questions you may have, subject to any limitations imposed by law.
1. Il campo di applicazione
1.1 La presente informativa descrive le tipologie di Dati Personali che la Società raccoglie in relazione alle persone fisiche, nonché le modalità con cui li tratta, li condivide con terze parti, mette in sicurezza i processi e gestisce altri aspetti correlati.
1.2 La presente Informativa riguarda le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. Per persona fisica identificabile si intende una persona che può essere identificata direttamente o mediante una combinazione di ulteriori informazioni in nostro possesso o alle quali possiamo accedere.
1.3 La presente Informativa definisce il "trattamento" come un processo che comporta l'utilizzo o la raccolta di Dati Personali e comprende la gestione, la strutturazione e la conservazione dei Dati Personali.
1.4 Our services are intended for a general audience and are not designed for use by persons under 18 years of age. We do not knowingly seek or collect information from persons under 18 years of age. We do not knowingly allow such persons to use our services. We will delete, as quickly as possible, any information concerning minors that comes to our attention.
2. Quali dati personali abbiamo su di te
2.1 Se accedi al servizio e ai canali o visiti il nostro sito web, raccogliamo Dati Personali. In determinate circostanze, potremmo richiedere i tuoi Dati Personali.
2.2 In altri casi, raccogliamo i tuoi Dati personali analizzando l’utilizzo dei nostri Servizi o dei nostri canali di servizio, oppure ricevendo le tue informazioni dai nostri partner terzi.
3. Nessun obbligo di divulgare informazioni personali
3.1 Non siete tenuti a fornirci alcun Dato Personale. Tuttavia, in determinate circostanze, se non ci fornite alcun Dato Personale, potremmo non essere in grado di offrire i Servizi o gli utenti potrebbero non poter accedere al sito web.
4. Quali dati personali raccogliamo
4.1 This includes log information about your online activity and traffic data, including:
- Indirizzo IP
- Data e ora di accesso
- Lingua utilizzata
- Log dei crash del software
- Tipo di browser utilizzato
- Informazioni sul dispositivo che hai utilizzato
4.2 Le informazioni che raccogli non sono private e non possono essere utilizzate per identificarti.
4.3 Dati personali che riceviamo da te: qualsiasi dato personale che scegli di fornirci quando ti colleghi a una piattaforma di trading online di terzi tramite Noi.
4.4 Personal information provided specifically by the user to third-party platforms to facilitate trading: this information includes full name, address, phone number, and email address.
5. Base giuridica e finalità del trattamento dei dati personali
5.1 La società tratta i Suoi Dati Personali per le finalità descritte nella presente sezione e in conformità alla base giuridica applicabile.
5.2 In assenza di una base giuridica, la Società non può utilizzare i Dati Personali che La riguardano. La Società può fondarsi sulle seguenti basi giuridiche per trattare i Dati Personali che La riguardano:
- Hai prestato il consenso al trattamento dei tuoi Dati Personali per una o più finalità. Ciò avviene quando invii informazioni personali tramite il Sito Web, affinché possiamo trasferirle a una piattaforma di trading di terze parti.
- The Company or a third party may need to process data to pursue its legitimate interest. For example, this may be necessary to improve Our Services or defend legal claims.
- Il trattamento deve essere conforme a un obbligo di legge.
5.3 Contattaci via email per maggiori dettagli sul trattamento necessario a salvaguardare i legittimi interessi.
5.4 Di seguito trovi l’elenco dei motivi e delle basi giuridiche in base ai quali possiamo utilizzare le informazioni che ci fornisci:
Ambito
Base giuridica
1. To provide your personal information to third parties at your request to obtain access to digital trading
If you request it, we may ask you for Personal Data to forward to third-party companies.
You have consented to the processing of your Personal Data for one or more purposes.
2. Per rispondere alle tue richieste, domande o dubbi
I Dati personali sono necessari per consentirci di rispondere a qualsiasi domanda sui Servizi.
Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi della Società o di terzi.
3. To comply with any legal, administrative, or judicial obligation, Personal Data are processed in accordance with legal requirements.
Processing is necessary to ensure compliance with legal obligations.
4. Potremmo utilizzare i Dati
personali per migliorare i Nostri Servizi. Ciò include, tra le altre cose, eventuali segnalazioni di arresti anomali o malfunzionamenti che raccogliamo in relazione ai Servizi.
Il trattamento è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi della Società o di terzi.
5. Per prevenire frodi e l'uso improprio dei Nostri Servizi.
Processing is necessary for the legitimate interests of the Company or the interests of a third party.
6. Per svolgere e gestire attività in conformità ai requisiti dei Nostri Servizi
Tali attività comprendono funzioni di back office, iniziative di sviluppo commerciale, processi decisionali strategici, meccanismi di supervisione, ecc.
Processing is necessary for the pursuit of the legitimate interests of the Company or a third party.
7. To conduct analyses, including statistical analyses
We use various analytical techniques, including statistical techniques, to make decisions on various matters.
Processing is necessary for the legitimate interests pursued by the Company or third parties.
8. Per tutelare i nostri beni, diritti e interessi, nonché quelli di terzi
Possiamo trattare i Dati Personali per tutelare i nostri diritti, interessi e beni, o quelli di terzi, nel rispetto di qualsiasi legge, regolamento o accordo applicabile e di qualsiasi condizione, termine o policy.
Il trattamento è necessario per perseguire i legittimi interessi della Società o di terzi.
6. Trasferimento dei dati personali a terzi
6.1 The Company may also share Personal Data with third-party companies that provide services to us, such as hosting and storage, IP address information, and user experience analytics.
6.2 You may also ask us to disclose certain Personal Data relating to you to third-party trading platforms. In these cases, we will disclose the Personal Data you provide to us to those third-party trading platforms. The use of your Personal Data is subject to their respective privacy notices. Your Personal Data may be shared with multiple trading platforms.
6.3 The Company may share Personal Data with affiliated companies or business partners. This may provide the Company with the resources needed to enhance and improve the products and services it offers to its customers.
6.4 Qualora sia necessario tutelare i diritti di terzi o i beni, la Società è autorizzata a comunicare i Dati Personali alle autorità regolatorie, locali o ad altre autorità ufficiali.
6.5 Potremmo inoltre condividere i Dati Personali che La riguardano con potenziali investitori o acquirenti, nonché con finanziatori della Società o di qualsiasi altra società del gruppo, qualora tale operazione abbia luogo, incluso il trasferimento o la vendita di beni appartenenti alla Società o a qualsiasi altra società del gruppo, oppure nell'ambito di qualsiasi fusione, ristrutturazione, consolidamento o fallimento della Società o di qualsiasi altra impresa del gruppo.
7. Cookie e servizi di terze parti
7.1 Potrebbero essere utilizzati servizi di terze parti, inclusi quelli forniti da società che pubblicano annunci pubblicitari sul nostro sito web o da società di analisi. Tali società potrebbero inoltre utilizzare cookie o altre tecnologie.
7.2 I cookie sono piccoli file di testo installati sul tuo dispositivo quando visiti o accedi al sito web. Sono utilizzati per raccogliere informazioni sulle tue preferenze e abitudini di navigazione, migliorare l’esperienza utente, tenere traccia delle tue preferenze e personalizzare i prodotti e servizi che potrebbero interessarti. I cookie sono inoltre utilizzati per finalità statistiche e di analisi.
7.3 Some cookies we may use are session cookies. They are temporarily downloaded to your device and last for a short period, until you close your browser. Other cookies are persistent. Persistent cookies remain on your device for a period after you close your browser. They help the Website identify you as a returning user and allow users to return to the Website.
Il tipo di cookie
I cookie sono assolutamente necessari
Ambito
These cookies are necessary to let you access the features you have requested and navigate our website. They are used to provide the information, products, and services you have requested.
They are also required for your device to download and stream data. This allows you to browse the website, use its features, and return to pages you have previously visited.
Informazioni aggiuntive
Cookies collect Personal Data, such as your username, as well as the date of your last login to confirm that you have accessed the site. They are deleted once you close your web browser (session cookies).
Il tipo di cookie
Cookie di funzionalità
Ambito
Cookies allow us to recognize you each time you visit our site and store your preferences and settings.
Informazioni aggiuntive
They remain valid until their expiration date and are stored even after the browser is closed.
Il tipo di cookie
Cookie di performance
Ambito
Utilizziamo i cookie per raccogliere dati statistici sulle prestazioni del sito e contribuire al suo miglioramento. Ci consentono inoltre di analizzare l'utilizzo del nostro sito web.
Informazioni aggiuntive
Cookies store anonymous data that is not associated with any identified or identifiable natural person. Some may be deleted when the browser is closed. Other cookies remain valid indefinitely.
7.4 Blocco o rimozione dei cookie. Per bloccare o rimuovere i cookie, è necessario modificare le impostazioni del browser. Di seguito sono disponibili link utili per completare la procedura in alcuni dei browser più diffusi:
- Firefox
- Microsoft Edge
- Google Chrome
- Safari
7.5 Tuttavia, si tenga presente che, in tal caso, alcune o tutte le funzioni e le funzionalità del Sito web potrebbero non funzionare come previsto.
Informativa sul tracciamento online: Questo servizio non supporta attualmente i segnali Do Not Track.
8. Conservazione dei dati personali
8.1 La Società conserverà i Dati Personali che La riguardano per il tempo necessario al conseguimento della finalità del trattamento dei Dati Personali, come descritto nella presente Informativa, oppure per periodi più lunghi ove consentito dalla legge, dai regolamenti, dalle policy e dai provvedimenti applicabili.
8.2 Condivideremo le tue informazioni con piattaforme di trading di terze parti per 12 mesi. Con il tuo consenso, continueremo a condividere i tuoi dati per ulteriori 12 mesi.
8.3 Riesaminiamo regolarmente i Dati Personali conservati per verificare se siano ancora necessari.
9. Trasferimenti internazionali
9.1 Your personal information may be transferred to other countries (i.e., your personal data may be transmitted to a third country or to international organizations). The Company takes all necessary measures to protect the Personal Data you provide and to ensure that data users can exercise their rights and access effective legal remedies.
These protections and safeguards are available to all residents of the EEA (European Economic Area):
- Trasferimento a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale che, secondo quanto stabilito dalla Commissione UE, garantisce un livello adeguato di protezione dei Dati Personali trasferiti ai sensi dell'articolo 45(3) del Regolamento 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (il "GDPR")
- The transfer is made under a legally binding and enforceable agreement between public bodies or authorities pursuant to Article 46(2)(a)
- Il trasferimento è stato effettuato nel rispetto delle clausole tipo di protezione dei dati adottate dalla Commissione europea ai sensi dell'articolo 46(2)(c) del GDPR
9.3 The Company may provide information about the security measures adopted to protect your Personal Data transferred to third countries or international organizations. Send an email to: support@lumecapitivo.com
10. Sicurezza dei dati personali
10.1 We have implemented appropriate organizational and technical measures to protect Personal Data. These measures include safeguards against the accidental or unlawful destruction, loss, or alteration of Personal Data.
10.2 Non possiamo garantire né assicurare che la sicurezza dei tuoi Dati Personali sia mantenuta senza errori. Inoltre, non possiamo essere ritenuti responsabili per eventuali danni immateriali, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso o dalla divulgazione dei Dati Personali. Ciò include, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi divulgazione di Dati Personali dovuta a errori di trasmissione, accesso non autorizzato da parte di terzi o qualsiasi altra causa al di fuori del nostro controllo.
10.3 In the event of legal obligations or other obligations beyond our control, we may be required to provide third parties, such as public authorities, with Personal Data concerning you. In such cases, we cannot control the level of security that third parties provide for your Personal Data.
10.4 Personal Data cannot be transferred over the web with complete security. The Company cannot guarantee the security of Personal Data that the user transmits to us via the Internet.
11. Collegamenti ipertestuali a siti web di terze parti
11.1 Il sito web contiene link a siti web e applicazioni di terze parti. Tali siti web e applicazioni non sono soggetti alla supervisione della Società. Non siamo responsabili della raccolta o del trattamento dei Dati Personali da parte di tali siti web o app. La presente Informativa non si applica alle azioni intraprese tramite tali siti web o app.
11.2 Quando visiti siti web o app di terze parti, ti consigliamo di leggere le loro informative sulla privacy prima di decidere se accedere alle loro app, utilizzarle o fornire loro eventuali Dati Personali.
12. Modifiche alla presente Informativa
12.1 La presente Informativa può essere modificata in qualsiasi momento. In caso di modifiche alla presente Informativa, ti informeremo pubblicando l'Informativa aggiornata sul nostro sito web.
12.2 Inoltre, quando apporteremo modifiche significative alla presente Informativa, cercheremo di informarti tramite i metodi che riterremo appropriati e pubblicheremo un avviso sul nostro sito web.
12.3 Salvo diversa indicazione esplicita, eventuali modifiche entreranno in vigore dopo la pubblicazione della Policy aggiornata.
13. I tuoi diritti
13.1 You have the right to request that We verify the accuracy of the Personal Data collected about you, correct any errors, and delete all Personal Data that is not necessary for Us. You may also restrict the scope of the types of personal information processing.
13.2 Se risiedi nello SEE, consulta questa pagina. Tali diritti sono disponibili in relazione alle informazioni che fornisci sui tuoi Dati Personali. Puoi richiederne l'esercizio scrivendo un'email all'indirizzo indicato di seguito.
13.3 Diritti di accesso La Società ha la facoltà di verificare l'esattezza dei Dati Personali che La riguardano e che sono oggetto di trattamento. Qualora tali Dati Personali siano trattati, Lei ha il diritto di accedervi. La Società fornirà una copia elettronica dei Dati Personali attualmente oggetto di trattamento e potrà addebitare un costo ragionevole per eventuali copie aggiuntive. I dati saranno resi disponibili in formato elettronico, se Lei lo richiede. Il diritto di accesso ai Dati Personali non deve pregiudicare i diritti e le libertà altrui. Se la richiesta pregiudica i diritti e le libertà di terzi o altri loro diritti, la Società può rifiutarsi di soddisfarla o limitare la propria capacità di darvi seguito.
13.4 Diritto di rettifica La Società ha il diritto di rettificare i Dati Personali inesatti. L'utente ha il diritto di richiedere la rettifica di eventuali Dati Personali incompleti che lo riguardano, tenendo conto della finalità del trattamento.
13.5 Diritto alla cancellazione Si applica nei seguenti casi: (a) i Dati personali non sono più necessari per la finalità per cui sono stati raccolti o trattati; (b) revochi il consenso e non sussiste alcuna base giuridica per il trattamento; (c) ti opponi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei Dati personali che ti riguardano basato sui legittimi interessi perseguiti da Noi o da terzi; (e) i Dati personali sono trattati illecitamente; oppure (f) i Dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale della società. Tale diritto non si applica qualora il trattamento sia necessario (a) per adempiere a un obbligo imposto dalla legge che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell'Unione europea o del diritto di uno Stato membro; oppure (b) per costituire, esercitare o difendere diritti in sede giudiziaria.
13.6 Restriction of processing If you have doubts about the accuracy of your Personal Data, you may ask the Company to restrict the processing of your Personal Data. If you request restriction of your Personal Data, it may be stored only with your consent, to establish, exercise, or defend legal claims, to protect the rights of another natural person, or for reasons of important public interest in the European Union or in a Member State.
13.7 Diritto alla portabilità dei dati Se il trattamento è effettuato mediante un sistema automatizzato e si basa sul consenso o su un contratto di cui Lei è parte, Lei ha il diritto legale di ricevere e consultare i Dati personali forniti alla Società. Ha inoltre il diritto di richiedere che i Suoi Dati personali siano trasferiti direttamente dalla Società a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile. L’esercizio del Suo diritto alla portabilità dei dati non modifica i diritti di cui dispone in relazione al diritto alla cancellazione. Il diritto alla portabilità dei dati non pregiudica i diritti o le libertà di altre persone.
13.8 Right to object You may object at any time to any use of your Personal Data based on legitimate interests pursued by the Company or a third party. This also applies to profiling based solely on those legitimate interests. If we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing the Personal Data, we may not continue unless you can show that those grounds override your rights, freedoms, or interests, or the establishment, exercise, or defence of legal claims. For direct marketing, you have the right to object at any time to the processing of your Personal Data.
13.9 Diritto di rifiutare il consenso Può revocare in qualsiasi momento il Suo consenso al nostro trattamento dei Dati Personali che La riguardano. Tale revoca non pregiudicherà la legalità e la liceità di qualsiasi trattamento basato sul Suo consenso prima della revoca. Ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. Può proporre ricorso a un'autorità di controllo istituita da uno Stato membro per tutelare i diritti fondamentali delle persone in relazione al trattamento dei Dati Personali all'interno dell'Unione europea. Le leggi dell'Unione europea e degli Stati membri potrebbero limitare i Suoi diritti in relazione ai Dati Personali che La riguardano, come descritto nella presente sezione 13.
13.10 Ti forniremo le informazioni richieste, in conformità ai diritti che ti spettano ai sensi della sezione 13 del presente accordo, entro un mese dalla ricezione della tua richiesta. Tale termine può essere prorogato fino a due mesi, se necessario, tenuto conto della natura della richiesta e del numero di richieste. Entro un mese dalla ricezione della tua richiesta, ti informeremo di eventuali proroghe e delle relative motivazioni.
13.11 Nella misura in cui ciò non sia contrario alle disposizioni dell’articolo 13 della legge, le informazioni richieste nell’esercizio dei Suoi diritti ai sensi dell’articolo 13 saranno messe a disposizione gratuitamente. Se la richiesta è ingiustificata o eccessiva, in particolare perché ripetitiva, potremo addebitare un importo ragionevole per coprire le spese amministrative necessarie a fornire le informazioni o comunicare l’azione richiesta. Potremo inoltre non dare seguito alla richiesta.
13.12 If we have doubts about the identity of the natural person who submitted the request, we may ask the person making the request to provide reasonable means of identification.
La presente Informativa sulla privacy deve essere letta unitamente ai nostri Termini di utilizzo e Informativa sui rischi.
Lume Capitivo 59-60 Grosvenor Street, Mayfair, London, W1K 3HZ | support@lumecapitivo.com